What happened in January of 1890 to cause the deaths of both Claudine and her son Henrik Fjelde?

Headstone of Claudine and Henrik Fjelde – Lakewood Cemetery Minneapolis MN

Could it have been the flu pandemic that killed nearly a million people worldwide in little more than a year?